| 外務省 | ハーグ条約の実施 | 2019 | 申請書類等及び裁判手続における翻訳支援業務の委託 | 10 |
| 法務省 | 開発途上国に対する法制度整備支援の推進 | 2015 | 翻訳 | 8 |
| 法務省 | 開発途上国に対する法制度整備支援の推進 | 2016 | 翻訳 | 7 |
| 法務省 | 開発途上国に対する法制度整備支援の推進 | 2018 | 翻訳 | 3 |
| 法務省 | 開発途上国に対する法制度整備支援の推進 | 2017 | 翻訳 | 3 |
| 環境省 | 化学物質環境実態調査費 | 2020 | 英文作成 | 3 |
| 金融庁 | 国際金融センターとしての地位確立 | 2020 | 「主要行等向けの総合的な監督指針」等の翻訳 | 2 |
| 金融庁 | 国際金融センターとしての地位確立 | 2019 | 「主要行等向けの総合的な監督指針」等の翻訳 | 2 |
| 厚生労働省 | 研究情報基盤整備費
（情報を基盤とする化学物質安全性国際協力事業） | 2020 | 研究用翻訳料 | 2 |
| 環境省 | 遺伝子組換え生物対策費 | 2020 | カルタヘナ法関連図書の英語翻訳業務（動物医薬品等） | 1 |
| 環境省 | 遺伝子組換え生物対策費 | 2020 | カルタヘナ法関連図書の英語翻訳業務（関連通知及び農作物分野） | 1 |
| 法務省 | 開発途上国に対する法制度整備支援の推進 | 2019 | 翻訳 | 1 |
| 環境省 | 化学物質国際対応政策強化事業費 | 2019 | SAICM国内実施計画の点検結果及び関連資料の英訳業務 | 1 |
| 法務省 | 国際連合に協力して行う国際協力の推進 | 2015 | 翻訳 | 1 |
| 厚生労働省 | 感染症危機管理費 | 2015 | 翻訳業務 | 1 |
| 消費者庁 | 消費者の安全確保のための施策の推進 | 2018 | 欧州委員会公表報告書の英文和訳業務 | 1 |
| 厚生労働省 | 研究情報基盤整備費
（情報を基盤とする化学物質安全性国際協力事業） | 2018 | 英文翻訳費 | 1 |
| 厚生労働省 | 化学物質による緊急の危害対策を支援する知識情報基盤事業費 | 2015 | 英文和訳費 | 1 |
| 厚生労働省 | 研究情報基盤整備費
（情報を基盤とする化学物質安全性国際協力事業） | 2017 | 英文翻訳費 | 1 |
| 厚生労働省 | 化学物質による緊急の危害対策を支援する知識情報基盤事業費 | 2016 | 英文翻訳費 | 1 |
| 環境省 | 化学物質国際対応政策強化事業費 | 2015 | 資料翻訳 | 1 |
| 法務省 | 国際連合に協力して行う国際協力の推進 | 2018 | 翻訳 | 1 |
| 法務省 | 国際連合に協力して行う国際協力の推進 | 2016 | 翻訳 | 1 |
| 厚生労働省 | ＡＭＲ対策推進費 | 2017 | 薬剤耐性（ＡＭＲ）ワンヘルス動向調査年次報告書２０１７に係る翻訳業務 | 1 |
| 内閣府 | 国内の経済動向調査等に必要な経費 | 2019 | 月例経済報告・年次経済財政報告の和文英訳業務 | 0 |
| 内閣府 | 経済財政政策運営の企画立案総合調整に必要な経費 | 2017 | 「新しい経済政策パッケージ」和文英訳等 | 0 |
| 内閣府 | 市民活動の促進に必要な経費 | 2015 | 「民間公益活動を促進するための休眠預金等～法律案（仮称）」概要等の英訳作業 | 0 |
| 厚生労働省 | 研究情報基盤整備費（研究情報整備費） | 2017 | 研究用機器保守経費 | 0 |
| 内閣府 | 国内の経済動向調査等に必要な経費 | 2017 | 月例経済報告・年次経済財政報告の和文英訳業務 | 0 |
| 内閣府 | 経済財政政策運営の企画立案総合調整に必要な経費 | 2015 | 伊藤元重経済財政諮問会議議員による外国人プレス向け講演資料の英訳 | 0 |
| 外務省 | 国際機関との連携等 | 2017 | 翻訳業務 | 0 |
| 内閣府 | 国内の経済動向調査等に必要な経費 | 2018 | 月例経済報告・年次経済財政報告の和文英訳業務 | 0 |
| 内閣府 | 国際経済会議等に必要な経費 | 2016 | 国際会議における和文英訳 | 0 |
| 内閣府 | 経済財政政策運営の企画立案総合調整に必要な経費 | 2019 | 「安心と成長の未来を拓く総合経済対策」和文英訳 | 0 |
| 厚生労働省 | 農薬等ポジティブリスト制度推進事業 | 2019 | 翻訳業務 | 0 |
| 内閣府 | 障害者施策推進経費 | 2019 | 障害者権利条約に関する一般的意見（第６号）の和訳業務 | 0 |
| 法務省 | 国際連合に協力して行う国際協力の推進 | 2017 | 翻訳 | 0 |
| 厚生労働省 | 薬事工業生産動態統計システム経費 | 2015 | 資料翻訳業務 | 0 |
| 厚生労働省 | ワクチン対策事業 | 2016 | 英文校正業務 | 0 |
| 内閣府 | 海外の経済動向調査等に必要な経費 | 2019 | 世界経済の潮流（2019年Ⅰ、Ⅱ）和文英訳作業 | 0 |
| 厚生労働省 | 医薬品の安全性に関する情報の科学的・体系的収集，解析，評価及び提供に係る研究事業費 | 2015 | 研究用消耗品購入費 | 0 |
| 文部科学省 | 独立行政法人国立女性教育会館運営費交付金に必要な経費 | 2019 | 翻訳業務 | 0 |
| 環境省 | 水銀に関する水俣条約実施推進事業 | 2018 | アジア地域の水銀フロー調査関連資料の英訳 | 0 |
| 外務省 | 2025年万博誘致活動推進経費 | 2018 | 万博誘致動画に係る多言語字幕の翻訳 | 0 |
| 外務省 | ２０２５年万博誘致活動推進経費 | 2017 | スピーチ原稿翻訳 | 0 |
| 外務省 | 国際機関との連携等 | 2015 | 開発関連英文資料校正 | 0 |
| 外務省 | 人権・民主主義の保護・促進のための国際協力の推進 | 2016 | 国連人権理事会特別報告者による情報提供要請に対する日本政府回答翻訳 | 0 |
| 内閣府 | 対日直接投資の促進に必要な経費 | 2017 | 文書の英訳 | 0 |
| 内閣府 | 対日直接投資の促進に必要な経費 | 2019 | 文書の英訳 | 0 |
| 外務省 | OECD多国籍企業行動指針連絡窓口（NCP）体制強化経費 | 2020 | 外務省ホームページ掲載日本NCP概要の英訳 | 0 |
| 外務省 | 人権・民主主義の保護・促進のための国際協力の推進 | 2015 | 人権理事会諮問委員会による「ハンセン病差別撤廃のための原則及びガイドライン」の実施状況調査政府回答翻訳 | 0 |
| 内閣府 | 対日直接投資の促進に必要な経費 | 2018 | 文書の英訳 | 0 |
| 外務省 | 人権・民主主義の保護・促進のための国際協力の推進 | 2019 | 翻訳 | 0 |
| 法務省 | 債権管理回収業の審査監督 | 2017 | 法令翻訳 | 0 |
