| 総務省 | 国立研究開発法人情報通信研究機構運営費交付金 | 2020 | 機械翻訳用英日ポストエディットコーパスの作成作業 | 441 |
| 総務省 | 国立研究開発法人情報通信研究機構運営費交付金 | 2020 | 機械翻訳用英日ポストエディットコーパスの作成作業 | 441 |
| 経済産業省 | 独立行政法人工業所有権情報・研修館運営費交付金 | 2019 | 公開特許公報の要約等の英語翻訳物作成事業 | 410 |
| 経済産業省 | 独立行政法人工業所有権情報・研修館運営費交付金 | 2018 | 公開特許公報の要約等の英語翻訳物作成事業 | 385 |
| 経済産業省 | 独立行政法人工業所有権情報・研修館運営費交付金 | 2015 | 公開特許公報の要約等の英語翻訳物作成事業 | 372 |
| 経済産業省 | 独立行政法人工業所有権情報・研修館運営費交付金 | 2016 | 公開特許公報の要約等の英語翻訳物作成事業 | 352 |
| 経済産業省 | 独立行政法人工業所有権情報・研修館運営費交付金 | 2017 | 公開特許公報の要約等の英語翻訳物作成事業 | 333 |
| 総務省 | 国立研究開発法人情報通信研究機構運営費交付金 | 2017 | H29 生活会話タイ語等対訳コーパスの構築作業 | 84 |
| 総務省 | 国立研究開発法人情報通信研究機構運営費交付金 | 2015 | 英語ニュース記事からの多言語対訳コーパスの構築 | 49 |
| 総務省 | 国立研究開発法人情報通信研究機構運営費交付金 | 2015 | 医療現場用日中韓対訳コーパス･辞書の構築 | 43 |
| 総務省 | 国立研究開発法人情報通信研究機構運営費交付金 | 2017 | 有価証券報告書の頻出文の日英翻訳 他2件 | 40 |
| 経済産業省 | 独立行政法人工業所有権情報・研修館運営費交付金 | 2020 | 公開特許公報の要約等の英語翻訳物作成事業 | 23 |
| 法務省 | 開発途上国に対する法制度整備支援の推進 | 2018 | 翻訳 | 17 |
| 外務省 | 海外広報 | 2020 | Web Japan内サブサイトコンテンツ制作 | 14 |
| 法務省 | 開発途上国に対する法制度整備支援の推進 | 2019 | 翻訳 | 12 |
| 法務省 | 開発途上国に対する法制度整備支援の推進 | 2020 | 翻訳 | 10 |
| 法務省 | 開発途上国に対する法制度整備支援の推進 | 2017 | 翻訳 | 10 |
| 警察庁 | 組織犯罪対策 | 2019 | 英語翻訳業務 | 9 |
| 厚生労働省 | 日本薬局方調査事業 | 2020 | 第十八改正日本薬局方等翻訳等業務 | 8 |
| 総務省 | 国立研究開発法人情報通信研究機構運営費交付金 | 2015 | 翻訳によるタイ語、ミャンマー語、ベトナム語、韓国語収録原稿の作成作業 | 7 |
| 法務省 | 開発途上国に対する法制度整備支援の推進 | 2015 | 翻訳 | 5 |
| 経済産業省 | 独立行政法人情報処理推進機構運営費交付金 | 2018 | 情報処理技術者試験のアジア展開関連文書の英訳 | 4 |
| 法務省 | 開発途上国に対する法制度整備支援の推進 | 2016 | 翻訳 | 4 |
| 外務省 | 経済協力評価調査 | 2020 | ODA評価年次報告書作成 | 2 |
| 法務省 | 国際連合に協力して行う国際協力の推進 | 2020 | 翻訳 | 2 |
| 警察庁 | 組織犯罪対策 | 2020 | 日本語翻訳業務 | 1 |
| 警察庁 | 組織犯罪対策 | 2020 | 日本語翻訳業務 | 1 |
| 警察庁 | 広報啓発等 | 2015 | 道路交通法の翻訳 | 1 |
| 原子力規制委員会 | バックエンド分野の規制高度化研究事業 | 2016 | 信頼上限値の考え方に関する文献の和訳 | 1 |
| 警察庁 | 組織犯罪対策 | 2019 | 日本語翻訳業務 | 1 |
| 警察庁 | 組織犯罪対策 | 2018 | 犯罪収益移転危険度調査書の英語翻訳業務 | 1 |
| 原子力規制委員会 | バックエンド分野の規制高度化研究事業 | 2016 | 英国における廃止措置規制文書の英文和訳 | 1 |
| 法務省 | 開発途上国に対する法制度整備支援の推進 | 2016 | 調査研究報告書翻訳業務 | 1 |
| 厚生労働省 | 医薬品・医療機器産業海外展開推進事業 | 2018 | WHO文書の和文翻訳 | 1 |
| 原子力規制委員会 | バックエンド分野の規制高度化研究事業 | 2016 | 米国におけるクリアランス制度の検討に関する文献の和訳 | 1 |
| 文部科学省 | 独立行政法人日本スポーツ振興センター運営費交付金に必要な経費 | 2020 | Guidelines on sports integrityの翻訳 | 1 |
| 原子力規制委員会 | バックエンド分野の規制高度化研究事業 | 2017 | PWRの設計に関するフランス規制指針No.22の仏文和訳 | 1 |
| 原子力規制委員会 | バックエンド分野の規制高度化研究事業 | 2017 | 原子力施設の設置変更等に関する仏国デクレ・アレテの仏文和訳 | 1 |
| 内閣府 | 各国アカデミーとの交流等の国際的な活動 | 2020 | IAPコミュニケの翻訳業務及びGサイエンス学術会議の共同声明文の翻訳業務 | 0 |
| 警察庁 | 組織犯罪対策 | 2019 | 日本語翻訳業務 | 0 |
| 原子力規制委員会 | バックエンド分野の規制高度化研究事業 | 2017 | 廃止措置に関するフランス規制指針の仏文和訳 | 0 |
| 警察庁 | 組織犯罪対策 | 2020 | 多言語翻訳業務 | 0 |
| 原子力規制委員会 | 原子力施設における地質構造等に係る調査･研究事業 | 2020 | 国際誌投稿論文第1回修正原稿の英文校閲「MD012422コアの第四紀後期テフラ層序・クリプトテフラ層序：北西太平洋の海洋テフラ層序の改良」 | 0 |
| 原子力規制委員会 | 原子力施設における地質構造等に係る調査･研究事業 | 2020 | 国際誌投稿論文第2回修正原稿の英文校閲「MD012422コアの第四紀後期テフラ層序・クリプトテフラ層序：北西太平洋の海洋テフラ層序の改良」 | 0 |
| 原子力規制委員会 | 原子力施設における地質構造等に係る調査･研究事業 | 2020 | 国際誌投稿論文第1回原稿の英文校閲「四国宇和層群の第四紀後期テフラ層序・クリプトテフラ層序：テフラ層序と花粉層序のクロスチェック及び超間氷期MIS 11層準の再検討」 | 0 |
| 内閣府 | 科学の役割についての普及・啓発 | 2020 | 学術フォーラムのビデオメッセージ翻訳等業務 | 0 |
| 法務省 | 国際連合に協力して行う国際協力の推進 | 2019 | 翻訳 | 0 |
| 警察庁 | 組織犯罪対策 | 2017 | 年次報告書翻訳業務 | 0 |
| 警察庁 | 組織犯罪対策 | 2016 | リスク評価書の翻訳業務 | 0 |
| 文部科学省 | 独立行政法人国立女性教育会館運営費交付金に必要な経費 | 2020 | 翻訳業務 | 0 |
| 文部科学省 | 独立行政法人国立女性教育会館運営費交付金に必要な経費 | 2019 | 翻訳業務 | 0 |
| 法務省 | 国際連合に協力して行う国際協力の推進 | 2018 | 翻訳 | 0 |
| 厚生労働省 | 医薬品研究開発推進費 | 2018 | 臨床研究法の翻訳 | 0 |
| 外務省 | OECD多国籍企業行動指針連絡窓口（NCP）体制強化経費 | 2020 | 外務省ホームページ掲載日本NCP概要の英訳 | 0 |
| 厚生労働省 | 健康危機管理情報収集事業費 | 2019 | 英文学術資料翻訳料 | 0 |
