総務省 | 独立行政法人統計センター運営事業 | 2020 | 令和2年国勢調査 外国語で回答された調査票の翻訳業務 | 6 |
総務省 | 独立行政法人統計センター運営事業 | 2020 | 令和2年国勢調査 外国語で回答された調査票の翻訳業務 | 6 |
農林水産省 | 世界遺産の森林生態系保全対策事業 | 2018 | 海外文献調査の一部 | 5 |
厚生労働省 | 輸入食品の監視体制強化等事業 | 2018 | 翻訳 | 5 |
厚生労働省 | 輸入食品の監視体制強化等事業 | 2020 | 文書翻訳費 | 3 |
厚生労働省 | 輸入食品の監視体制強化等事業 | 2019 | 翻訳 | 3 |
厚生労働省 | 輸入食品の監視体制強化等事業 | 2017 | 通訳 | 3 |
厚生労働省 | 輸入食品の監視体制強化等事業 | 2015 | 翻訳料 | 3 |
警察庁 | 生活安全警察執務資料作成等 | 2018 | 各国の法制度及び施策の調査研究資料の翻訳 | 2 |
厚生労働省 | 危険ドラッグ対策費 | 2016 | 翻訳作業 | 2 |
厚生労働省 | BSE対策など食肉の安全確保対策推進事業 | 2016 | 輸入食品監視指導計画の翻訳等 | 2 |
厚生労働省 | 危険ドラッグ対策費 | 2017 | 翻訳 | 2 |
厚生労働省 | 国際会議に必要な経費 | 2015 | 通訳・翻訳業務 | 1 |
国土交通省 | 建設分野における国際協力、連携の推進 | 2020 | 翻訳 | 1 |
厚生労働省 | 麻薬・覚醒剤等対策費 | 2020 | 文書翻訳(麻薬・覚醒剤行政の概況2019) | 1 |
国土交通省 | 都市分野の国際展開、国際貢献推進経費 | 2019 | 都市関係施策資料翻訳業務等 | 1 |
厚生労働省 | 麻薬・覚醒剤等対策費 | 2019 | 麻薬・覚醒剤行政の概況2018の翻訳 | 1 |
総務省 | 第26回万国郵便大会議対策 | 2016 | 第26回万国郵便大会議に関する資料等の翻訳の請負 | 1 |
環境省 | 遺伝子組換え生物対策費 | 2016 | カルタヘナ法に基づき第一種使用承認を受けた評価書等の英語翻訳業務 | 1 |
環境省 | 化学物質国際対応政策強化事業費 | 2017 | 国際的な化学物質管理のガバナンス文書の和訳 | 1 |
法務省 | 人権侵害による被害者救済活動の実施 | 2017 | 人権擁護関係資料翻訳 | 1 |
厚生労働省 | 食品添加物、食品用器具・容器包装等の安全性確認の計画的推進事業 | 2016 | 指針等の英訳業務 | 1 |
厚生労働省 | 臨時福祉給付金等給付事業 | 2015 | 臨時福祉給付金に係る翻訳業務 | 1 |
厚生労働省 | 臨時福祉給付金等給付事業 | 2015 | 年金生活者等支援臨時福祉給付金に係る翻訳業務 | 1 |
厚生労働省 | 感染症危機管理費 | 2015 | 通訳業務 | 1 |
厚生労働省 | 感染症予防対策費 | 2016 | 翻訳業務 | 1 |
厚生労働省 | 子育て世帯臨時特例給付金給付事業に必要な経費 | 2015 | 子育て世帯臨時特例給付金に係る外国語申請書等作成業務 | 1 |
厚生労働省 | 子育て世帯臨時特例給付金給付事業に必要な経費 | 2015 | 子育て世帯臨時特例給付金に係る外国語版チラシ作成業務 | 1 |
厚生労働省 | 危険ドラッグ対策費 | 2015 | 翻訳作業 | 1 |
厚生労働省 | 危険ドラッグ対策費 | 2015 | 翻訳作業 | 1 |
内閣府 | 社会保障・税番号制度に関する周知・広報に必要な経費 | 2016 | 外国人向けチラシ(26言語)の翻訳業務 | 1 |
環境省 | 遺伝子組換え生物対策費 | 2015 | カルタヘナ法に基づき第一種使用承認を受けた評価書の英語翻訳業務 | 1 |
国土交通省 | 建設分野における国際協力、連携の推進 | 2019 | 国際業務(建設関係)に関する英文原稿等確認訂正業務及び翻訳業務 | 1 |
環境省 | 動物適正飼養推進・基盤強化事業 | 2015 | 諸外国における動物愛護管理関係資料(英語)の和訳 | 1 |
環境省 | 外来生物対策費 | 2018 | 平成30年度ヒアリに関する情報の翻訳業務 | 1 |
国土交通省 | 航空従事者の技能証明試験 | 2020 | 令和2年度航空従事者学科試験問題英文化作業 | 1 |
厚生労働省 | 公的年金制度の持続可能性確保に必要な経費 | 2019 | 通訳にかかる経費 | 1 |
総務省 | 電気通信事業分野における消費者利益確保のための事務経費 | 2018 | サイトブロッキングに関する諸外国の法令及び裁判例等の翻訳 | 1 |
環境省 | 環境汚染等健康影響基礎調査費 | 2015 | 水俣条約パンフレットの翻訳 | 1 |
文部科学省 | 食品成分データベース整備の推進 | 2015 | 食品成分DBの第1章の英訳 | 1 |
厚生労働省 | 疾病死因分類適正化等調査費 | 2018 | 各種統計調査結果の翻訳 | 1 |
厚生労働省 | 疾病死因分類適正化等調査費 | 2017 | 各種統計調査結果の翻訳 | 1 |
厚生労働省 | 疾病死因分類適正化等調査費 | 2016 | 各種統計調査結果の翻訳 | 1 |
厚生労働省 | 危険ドラッグ対策費 | 2018 | 和文英訳 | 1 |
厚生労働省 | 危険ドラッグ対策費 | 2015 | 翻訳作業 | 1 |
厚生労働省 | 危険ドラッグ対策費 | 2015 | 翻訳作業 | 1 |
厚生労働省 | 医薬品等監視指導対策費 | 2015 | 翻訳作業 | 1 |
総務省 | 放送政策に関する調査研究 | 2017 | ドイツ負担金州間協定等の翻訳の請負 | 1 |
文部科学省 | 科学技術システムの現状と課題に係る基盤的調査研究 | 2015 | 和文英訳業務 | 1 |
文部科学省 | 生徒指導・進路指導研究センター | 2017 | 脳科学研究関係資料の翻訳業務(英文和訳) | 1 |
個人情報保護委員会 | 所掌事務に係る広報・啓発、国際協力 | 2016 | 欧州連合(EU)一般データ保護規則(GDPR)翻訳業務 | 1 |
法務省 | 人権侵害による被害者救済活動の実施 | 2015 | 人権擁護関係資料翻訳業務 | 1 |
厚生労働省 | 公的年金制度の持続可能性確保に必要な経費 | 2019 | 通訳にかかる経費 | 1 |
環境省 | 動物適正飼養推進・基盤強化事業 | 2016 | ドイツにおける動物保護施設等の現状に関する資料作成 | 1 |
内閣府 | 社会保障・税番号制度に関する周知・広報に必要な経費 | 2015 | 外国人向け広報資料の翻訳 | 1 |
内閣府 | 総合科学技術・イノベーション活動に係る国際活動 | 2015 | 和文英訳 | 1 |
厚生労働省 | 疾病死因分類適正化等調査費 | 2020 | 統計調査結果の翻訳 | 1 |
国土交通省 | 建設分野における国際協力、連携の推進 | 2016 | 平成28年度 防災協働対話ワークショップの講演資料等の翻訳業務(その3) | 1 |
厚生労働省 | 国際会議に必要な経費 | 2016 | 翻訳業務 | 1 |
内閣府 | 原子力政策の検討及び適切な情報発信等 | 2018 | FNCA大臣級会合に係る通訳業務 | 1 |
内閣府 | 革新的研究開発の推進 | 2019 | 資料英訳業務 | 1 |
内閣府 | 原子力政策の検討及び適切な情報発信等 | 2016 | FNCAに伴う通訳業務及び機材運営等業務 | 1 |
内閣府 | 原子力政策の検討及び適切な情報発信等 | 2016 | FNCAに伴う通訳業務及び機材運営等業務 | 1 |
総務省 | 放送政策に関する調査研究 | 2020 | ドイツ「放送とテレメディアについての州間協定」の翻訳の請負 | 1 |
国土交通省 | 航空従事者の技能証明試験 | 2019 | 令和元年度航空従事者学科試験問題英文化作業 | 1 |
厚生労働省 | 公的年金制度の持続可能性確保に必要な経費 | 2019 | テープ起こしにかかる経費 | 1 |
警察庁 | 国際協力に必要な経費 | 2017 | 警察白書の翻訳 | 1 |
総務省 | 放送政策に関する調査研究 | 2017 | 英国特許状等の翻訳の請負 | 1 |
総務省 | 放送政策に関する調査研究 | 2015 | BBC編集ガイドラインの一部翻訳 | 1 |
文部科学省 | 社会的課題対応型科学技術に係る調査研究 | 2016 | 和文英訳 | 1 |
厚生労働省 | 医薬品等GMP対策事業 | 2017 | 翻訳 | 1 |
厚生労働省 | 医薬品・医療機器産業海外展開推進事業 | 2015 | 翻訳業務(日→英) | 1 |
文部科学省 | 現代型食生活のための食品成分情報取得・活用等の推進 | 2018 | 日本食品標準成分表2015年版(七訂)追補2016年英訳の校閲及びネイティブチェック等 | 0 |
国土交通省 | 建設分野における国際協力、連携の推進 | 2015 | 防災協働対話ワークショップの講演資料等の翻訳業務 | 0 |
内閣府 | 革新的研究開発の推進 | 2019 | 資料英訳業務 | 0 |
消費者庁 | リスクコミュニケーション等の推進に必要な経費 | 2017 | 「食品と放射能Q&Aミニ」の英語訳等及び編集業務 | 0 |
文部科学省 | 食品成分データベース整備の推進 | 2015 | 食品成分DBの食品名及び食品成分の英名調査(公表前) | 0 |
国土交通省 | 海外からの不動産投資の促進 | 2015 | 不動産業、不動産市場関連情報 英語翻訳業務 | 0 |
国土交通省 | 建設分野における国際協力、連携の推進 | 2016 | 平成28年度 防災協働対話ワークショップの講演資料等の翻訳業務(その2) | 0 |
厚生労働省 | 食品添加物、食品用器具・容器包装等の安全性確認の計画的推進事業 | 2017 | 翻訳(日→英)食品摂取頻度・摂取量調査の報告書 他3件 | 0 |
内閣府 | 社会保障・税番号制度に関する周知・広報に必要な経費 | 2018 | 外国人向け広報資料の作成 | 0 |
個人情報保護委員会 | 番号制度普及啓発・国際協力経費 | 2015 | 翻訳業務 | 0 |
厚生労働省 | 健康危機管理体制の整備 | 2020 | 健康危機管理体制整備にかかる事務費等 | 0 |
総務省 | 統計調査等業務の最適化事業 | 2017 | 統計ダッシュボード英語サイト用コンテンツ和文英訳業務 | 0 |
消費者庁 | 消費者政策の推進に関する調査・分析に関する経費 | 2015 | 概要版消費者白書の英訳 | 0 |
国土交通省 | 建設分野における国際協力、連携の推進 | 2016 | 平成28年度 交通関係ワーキング通訳業務 | 0 |
厚生労働省 | 麻薬・覚せい剤等対策費 | 2018 | 第五次薬物乱用防止五か年戦略 翻訳(日→英) | 0 |
厚生労働省 | 感染症発生動向等調査費 | 2017 | 書籍翻訳業務 | 0 |
内閣府 | 革新的研究開発の推進 | 2019 | 資料英訳業務 | 0 |
国土交通省 | 建設分野における国際協力、連携の推進 | 2017 | 平成29年度 G7交通大臣会合等の翻訳業務 | 0 |
国土交通省 | 建設分野における国際協力、連携の推進 | 2020 | 令和3年 国際業務に関する日インドネシア逐次通訳業務 | 0 |
総務省 | 放送政策に関する調査研究 | 2020 | 韓国「放送市場活性化政策案」の翻訳の請負 | 0 |
厚生労働省 | 食品用器具・容器包装の安全性確認の計画的推進事業 | 2020 | 翻訳(日→英)食品用器具・容器包装に係る説明資料 他1件 | 0 |
環境省 | 生物多様性国家戦略推進費
(「生物多様性基本施策関連経費」から名称変更) | 2016 | 生物多様性条約締約国会議等関連資料翻訳および校閲業務 | 0 |
総務省 | 統計調査等業務の最適化事業 | 2017 | 「統計ダッシュボード」の和文英訳及び英文チェック業務 | 0 |
環境省 | 水銀に関する水俣条約実施推進事業 | 2018 | 水銀に関する広報資料の英語版作成 | 0 |
文部科学省 | 社会的課題対応型科学技術に係る調査研究 | 2015 | 和文英訳業務 | 0 |
文部科学省 | 文教施設研究センター | 2017 | 外国人講演者講演内容英文翻訳業務 | 0 |
厚生労働省 | 臨時福祉給付金等給付事業 | 2016 | 翻訳(日→英 外7言語) | 0 |
厚生労働省 | 感染症発生動向等調査費 | 2017 | 書籍翻訳業務 | 0 |
厚生労働省 | 感染症発生動向等調査費 | 2017 | 書籍翻訳業務 | 0 |
内閣府 | 革新的研究開発の推進 | 2019 | 資料英訳業務 | 0 |
環境省 | 遺伝子組換え生物対策費 | 2019 | カルタヘナ議定書に基づく国別報告書の英語日本語翻訳業務 | 0 |
厚生労働省 | 農薬等ポジティブリスト制度推進事業 | 2019 | 翻訳業務 | 0 |
厚生労働省 | 国立社会保障・人口問題研究所基盤的研究費 | 2019 | 機関誌の英文和訳 | 0 |
厚生労働省 | 医薬品等監視指導対策費 | 2015 | 翻訳作業 | 0 |
厚生労働省 | 医薬品・医療機器産業海外展開推進事業 | 2016 | 資料翻訳業務 | 0 |
厚生労働省 | 健康食品の安全性の確保等事業 | 2017 | 翻訳(タイ→日)健康食品に関する通知 | 0 |
内閣府 | 社会保障・税番号制度に関する周知・広報に必要な経費 | 2017 | 外国人向け広報資料の作成 | 0 |
厚生労働省 | 医薬品等国際化対策事業 | 2016 | 通訳(日←→英)世界薬局方会議時の二国間会合(局方間会合) | 0 |
環境省 | PRTR制度運用・データ活用事業 | 2017 | 中国PRTR資料和訳 | 0 |
国土交通省 | 建設分野における国際協力、連携の推進 | 2017 | 国際業務(建設関係)に関する英文原稿等確認訂正業務及び翻訳業務 | 0 |
内閣府 | 社会保障・税番号制度に関する周知・広報に必要な経費 | 2019 | 外国人向け広報資料の作成 | 0 |
警察庁 | 生活安全警察執務資料作成等 | 2018 | 英語翻訳業務 | 0 |
文部科学省 | 科学技術イノベーション政策における政策のための科学の推進 | 2018 | 和文英訳 | 0 |
文部科学省 | 科学技術イノベーション政策における政策のための科学の推進 | 2015 | 和文英訳業務 | 0 |
厚生労働省 | 食品添加物、食品用器具・容器包装等の安全性確認の計画的推進事業 | 2019 | 翻訳(日→英)食品用器具・容器包装に係る説明資料 他1件 | 0 |
国土交通省 | 建設分野における国際協力、連携の推進 | 2018 | 平成30年度 海外出張関係資料等の翻訳業務 | 0 |
国土交通省 | 建設分野における国際協力、連携の推進 | 2018 | 平成30年度 国際行事関係資料等の翻訳業務 | 0 |
国土交通省 | 建設分野における国際協力、連携の推進 | 2018 | 国際業務(建設関係)に関する中国語原稿翻訳業務 | 0 |
厚生労働省 | 食品添加物、食品用器具・容器包装等の安全性確認の計画的推進事業 | 2018 | 翻訳(日→英)食品用器具・容器包装の説明資料 | 0 |
厚生労働省 | 農薬等ポジティブリスト制度推進事業 | 2016 | WHOコードの翻訳業務 | 0 |
厚生労働省 | 医薬品等事故対策事業 | 2017 | 翻訳(英→日)Case Report 外3点 | 0 |
厚生労働省 | 中国残留邦人等身元調査事業 | 2016 | 中国残留邦人等調査関連業務 | 0 |
内閣府 | 子ども・若者育成支援推進経費 | 2016 | 第三次児童ポルノ排除総合対策翻訳業務 | 0 |